August i festival og farver

Augustmåned startede sammen med Krydsfelt, hvor vi spillede koncert i Lild Strand kirke tæt ved Thisted, beliggende helt ned til havet oppe i klitterne. Det er et gammelt bådhus, som er blevet ombygget til en kirke og det var en helt fantastisk oplevelse at spille koncert for et oplagt publikum.

/In August Krydsfelt was playing a concert in the Northern part of Jutland in a church located just next to the sea. It was a wonderful experience with a great audience./

Efter Lild Strand kirke gik turen direkte til Aabenraa barokfestival sammen med The Nordic Barque Band. Vi startede festlighederne med at afholde en workshop for strygerskolen under Aabenraa musikskole, som havde sommerskole. Eleverne havde på forhånd øvet musikken og fik mulighed for at lære en barokdans og mærke hvordan musik og dans har en tæt tilknytning i barokken. (På billedet ses eleverne lige før koncertstart)
Første koncert var fredag aften til Barokpub i Nygadehuset, hvor eleverne indledte koncerten. Herefter spillede vi i NBB sammen med Michael Bjaerre på slagtøj, Aabenraa vokalensemble og Stine Elbæk fra Opera på Grænsen. Vi spillede og sang os igennem en herlig aften med musik, sange, drukviser og øl for et oplagt og talstærkt publikum. NBB var med til afslutningskoncerten lørdag aften, som afsluttede en meget flot festival arrangeret af Mogens Fangel Damm.

/After the concert with Krydsfelt I met with The Nordic Baroque Band for Aabenraa baroque festival. We started by giving a workshop to the students from Aabenraa music school (on the picture above). The students learnt one baroque dance and how music and dancing have a close relation in baroque music.
The first concert was Friday evening for a Baroque Pub. Music, singing, beer and stories let the audience through a great and fun evening.
The NBB was playing for the final concert of the festival, which ended a wonderful festival./

August bød også på en fyraftensgudstjeneste med Doppler Duo i Årslev kirke samt indvielse af det nye orgel i Sdr. Højrup kirke sammen med organist James H. Young.

/Furthermore, I was playing with Doppler Duo in Årslev church and with organ player, James H. Young in Sdr. Højrup church in August./

August i Odense betyder også H. C. Andersen festivals. Teater Uden Scene var for tredje år i træk klar med en interaktiv musikalsk forestilling. Vi indtog en nedlagt butik i hjertet af Odense og startede med at opbygge en bar i 1920’ernes USA. I år havde vi skuespilleren Klaus Søndergaard som instruktør og Klaus lagde samtidig stemme til den alvidende og til tider småirriterende fortællerstemmer, som ledte publikum igennem vores musikalske forestilling. Vi spillede 4 fuldbookede forestillinger og med lokalets ulmende barstemning og varme samt publikums latter blev det en skøn oplevelse at være en del af.

/”Theatre Without a Stage” was doing a new interactive musical performance during H. C. Andersen festivals in Odense. This year the performance was in the 1920’s USA. /